Services de conseil et de traduction dans le domaine de la musique et des medias

Un spécialiste de l’industrie a besoin d’un autre spécialiste de l’industrie

Si vous avez besoin d’expliquer des problèmes complexes en rapport avec le droit d’auteurs à votre agence de traduction, ou si vous n’arrivez pas à trouver un consultant qui comprenne véritablement vos projets, je peux vous faciliter la vie.

Forte de mes 20 années expérience en tant que cadre dans le secteur, je ne vous ferai perdre ni votre temps ni votre énergie à me donner un cours sur l’industrie musicale ou Les medias.  Je connais déjà ce secteur de l’intérieur.

De la documentation juridique (documents règlementaires des entreprises, contrats de licence ou soumissions des directives de l’UE) à la documentation financière (tarifs, documentation publicitaire et sites web), mes traductions et mes services de relecture conviennent aux besoins des secteurs créatifs en Grande Bretagne, Allemagne, Autriche et Suisse.

En tant que consultante je peux également fournir une aide plus complète dans les domaines du développement stratégique, de la migration des données et de la médiation professionnelle à l’échelle internationale.

Travailler avec moi sera pour vous une expérience à la fois personnelle et collaborative – avec une aide fournie au cours du projet et même bien au-delà, une fois que le projet est finalisé.

En quoi puis-je vous aider ?

Traduction

Anglais<>Allemand, Français>Allemand et Français>Anglais

Conseil

Aide sur mesure pour optimiser votre potentiel

Vous savez déjà ce dont vous avez besoin ?

Contactez-moi pour obtenir une première consultation gratuite

En bref :

Plus de 20 ans d’expérience dans l’industrie musicale

Traductrice et relectrice spécialisée

Experte en conseils et médiatrice

Je m’occupe de tout