Specialist consultancy and translation services for music and media

A specialist industry needs an industry specialist

If you need to explain complex copyright issues to your translation agency or cannot locate a business consultant who really understands your project, I can make your life much easier.

You don’t have to waste time and energy giving me a crash course for the music and media business. As a former executive with over 20 years’ experience, I already know this sector inside out.

From legal documentation (statutory company material, licensing contracts or EU Directive submissions) to financial documents (tariffs, marketing material and websites), my translation and proofreading services cater for the needs of the creative sectors in the UK, Germany, Austria and Switzerland.

As a consultant, I provide more comprehensive support, including strategy development, data migration and professional mediation on a more global scale.

Working with me is a personal, collaborative experience for you – with support throughout your project and long after it has finished.

What can I help you with?


English<>German, French-German and French-English


Tailored support to maximise your potential

Already know what you need?

Contact me for a free initial consultation

At a glance:

Over 20 years’ music industry experience

Specialist translator and proofreader

Expert advisor and mediator

Wrap-around support